Spanisch-Englisch Übersetzung für carga de la prueba

burden of proofAnd who has the burden of proof? ¿y a quién corresponde la carga de la prueba? The burden of proof will thus be reversed. Así, se invertirá la carga de la prueba. My second question concerns the burden of proof. Mi segunda pregunta se refiere a la carga de la prueba.
onusWhy systematically place the onus on the 14 countries? ¿Por qué atribuir sistemáticamente la carga de la prueba a los Catorce? The provisions were therefore toned down but the onus of proof not actually inverted. Por consiguiente, se han matizado las disposiciones, pero no se ha invertido la carga de la prueba. The onus of proof, however, is on the Commission and specifically on Commissioner Kinnock. Pero la carga de la prueba compete a la Comisión y muy en particular al Comisario Kinnock.

Wörterbuch